Marina Satti is a Greek singer, songwriter, music producer and actress. Satti was born in Athens and raised on the island of Crete. Her music combines traditional Greek, Arab, and Balkan sounds with urban elements, rhythm, and production. She represented Greece in the Eurovision Song Contest 2024 with the song “Zari”, finishing in 11th place.
| Lalalala (Original – Greek) | Lalalala (Translated – English) |
| Ópa, e Ópa, ípame La-la-la-la, la-li-la-la La-la-la-la, li-la-la, li-la-la La-la-la-la, la-li-la-la San aeráki fisái i chará La-la-la-la, la-li-la-la Stíni horó ke glentái i chará La-la-la-la, la-li-la-la San aeráki tu Mái fisái i chará Aa-a-a-a-a-a, ee-e-e-e-e-e Oo-o-o-o-o-o, ee-e-e-e-e-e Ópa, ópa, e (Yeah) Ópa, ípame (Yeah) Ópa, re Ópa, ípame San aeráki févgi kai chánete San potamáki, ach, de me ftánete (Káne mia stási) Ach, póso viázome (Na xaposástis) Févgo, den piánome Ta potíria sas psilá ston choró ke sti chará (Ópa, e) Ston choró ke sti chará ke sti nia pu lachtará (Ópa, ípame) Ta potíria sas gemáta ke ton cháro páta-páta (Ópa, e) St’ adianá kе sta gemáta kai ton cháro páta-páta La-la-la-la, la-li-la-la La-la-la-la, li-la-la, li-la-la La-la-la-la, la-li-la-la San petaluda petái i chará La-la-la-la, la-li-la-la Gélio kе záli kernái i chará La-la-la-la, la-li-la-la Ke ístera févgi petái ke pái i chará Aa-a-a-a-a-a, ee-e-e-e-e-e Oo-o-o-o-o-o, ee-e-e-e-e-e Na rotíso káti? (Yeah, ópa, e) Sygnómi, na rotíso káti? (Ópa, ípame) Wait a minute San aeráki févgi kai chánete San potamáki, ach, de me ftánete (Káne mia stási) Ach, póso viázome (Na xaposástis) Févgo, den piánome Ta potíria sas psilá ston choró ke sti chará (Ópa, e) Ston choró ke sti chará ke sti nia pu lachtará (Ópa, ípame) Ta potíria sas gemáta ke ton cháro páta-páta (Ópa, e) St’ adianá ke sta gemáta kai ton cháro páta-páta (Ópa, ípame) Ópa, ópa, e Ópa, ípame Ópa, e Ópa, ípame Ta potíria sas psilá ston choró ke sti chará Ston choró ke sti chará ke sti nia pu lachtará Ta potíria sas gemáta ke ton cháro páta-páta St’ adianá ke sta gemáta kai ton cháro páta-páta | Opa, hey Opa, what we said Lalala lalalala Lalala lalalala Lalala lalalala Joy blows like a breeze Lalala lalalala It sets up a dance and revels in joy Lalala lalalala Joy blows like a May breeze Aaaa-a-a-a-a, Eeee-e-e-e-e Oooo-o-o-o-o, Eeee-e-e-e-e Opa, opa, hey Opa, what we said Yeah, opa, hey Opa, what we said Like a breeze it’s going away and disappearing Like a little river, ah you can’t catch me Make a stop, ah I am so in rush Take a break, I am leaving, I can’t be caught Your glasses up high while dancing and feasting (opa, hey) To dancing and being joyful and to the longing youth (opa, what we said) Your glasses up high and step on the dance (opa, hey) To the empty and full ones and step on death Lalala lalalala, Lalala lalalala Lalala lalalala Joy flies like a butterfly Lalala lalalala Joy brings laughter and giddiness Lalala lalalala And then thе joy goes and flies away Aaaa-a-a-a-a, Eeee-e-e-e-e Oooo-o-o-o-o, Eeee-e-e-e-e Can I ask something? (yeah) (opa, hey) Sorry, can I ask something? (opa, what we said) Wait a minute Like a breeze it’s going away and disappearing Like a little river, ah you can’t catch me Make a stop, ah I am so in rush Take a break, I am leaving, I can’t be caught Your glasses up high while dancing and feasting (opa, hey) To dancing and being joyful and to the longing youth (opa, what we said) Your glasses up high and step on the dance (opa, hey) To the empty and full ones and step on death (opa, what we said) Opa, opa, hey Opa, what we said Yeah, opa, hey Opa, what we said Your glasses up high while dancing and feasting To dancing and being joyful and to the longing youth Your glasses up high and step on the dance To the empty and full ones and step on death |