Dara Ekimova was born on June 25, 2002. She was invited by Djane Monique to record a remix of the song “Blue,” for which they also shot a video. Dara’s musical talent has been honed by numerous vocal coaches. She has gained musical experience not only through festival and concert performances but also on the stage of the children’s show “The Great Hopes,” as well as in top reality talent programs such as XFactor and The Voice of Bulgaria. Today, she is one of the most renowned singers on the music scene in the country.
| Disham (Original – Bulgarian) | I’m Breathing (Translated – English) |
| Sŭrtse, dusha, otvori mi, za da vlyaza. Chuvash li? Ot demoni te pazya. Ti si led, idvam da te stoplya, da te izlekuvam. Sŭrtse, dusha, schupeni otdavna. Lyubim chovek e v minaloto rana. Zashto mŭlchish? Stiga veche byaga. Kharesva ti da stradash. Trudno si priznavam, mrazya da te nyama. Vreme e da kazha: “Iskam da ostanesh”. Oshte vreme, daĭ mi oshte vreme. Disham, disham, disham, disham s teb. Nyama da te pusna, nyama da te pusna. Disham, disham, disham, disham s teb. Nyama da te pusna, nyama da te pusna. Momiche ot led, no ogŭnyat tvoĭ me raztapya. Samo ti, samo ti buryata v men povelyavash. Trudno si priznavam, mrazya da te nyama. Vreme e da kazha: “Iskam da ostanesh”. Oshte vreme, daĭ mi oshte vreme. Disham, disham, disham, disham s teb. Nyama da te pusna, nyama da te pusna. Disham, disham, disham, disham s teb. Nyama da te pusna, nyama da te pusna. Ako utre sŭrtseto mi spre, obeshtaĭ mi da doĭdesh, kŭdeto moreto se sreshta s nebe, nebe. Ako utre sŭrtseto mi spre, obeshtaĭ mi da doĭdesh, kŭdeto moreto se sreshta s nebe. Disham, disham, disham, disham s teb. Nyama da te pusna, nyama da te pusna. Disham, disham, disham, disham s teb. Nyama da te pusna, nyama da te pusna. Dishaĭ s men… | Heart, soul, open to me to enter. do you hear I protect you from demons. You are ice, I come to warm you to heal you Heart, soul, broken long ago. A loved one is in the past wound. Why are you silent? Stop running away. You like to suffer. It’s hard to admit, I hate that you’re gone. It’s time to say, “I want you to stay.” More time, give me more time. I breathe, breathe, breathe, breathe with you. I won’t let you go, I won’t let you go I breathe, breathe, breathe, breathe with you. I won’t let you go, I won’t let you go Ice girl but your fire melts me. Only you, only you The storm in me you command. It’s hard to admit, I hate that you’re gone. It’s time to say, “I want you to stay.” More time, give me more time. I breathe, breathe, breathe, breathe with you. I won’t let you go, I won’t let you go I breathe, breathe, breathe, breathe with you. I won’t let you go, I won’t let you go If my heart stops tomorrow promise me you’ll come where sea meets sky, sky. If my heart stops tomorrow promise me you’ll come where sea meets sky. I breathe, breathe, breathe, breathe with you. I won’t let you go, I won’t let you go I breathe, breathe, breathe, breathe with you. I won’t let you go, I won’t let you go Breathe with me… |